1
00:00:15,839 --> 00:00:18,399
[Zensur -Summen]

2
00:00:18,440 --> 00:00:21,160
[Verzerrt, fern]
Saira, wir haben darüber gesprochen.

3
00:00:21,199 --> 00:00:24,199
[Normale Audio]
Reden wir darüber
Ihre Song -Ideen.

4
00:00:24,239 --> 00:00:25,800
Ja, wir schließen dich nieder
Ziemlich hart.

5
00:00:25,839 --> 00:00:27,440
Es war nicht nett von uns.
Entschuldigung.

6
00:00:29,079 --> 00:00:30,079
Saira?

7
00:00:30,120 --> 00:00:31,399
Amina:
Wir waren bereit

8
00:00:31,440 --> 00:00:32,960
Saira helfen
Schreiben Sie ein neues Lied.

9
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
Lass sie ausdrücken
Was sie brauchte.

10
00:00:35,039 --> 00:00:36,600
Aber dann ...

11
00:00:36,640 --> 00:00:38,600
[Mellow Piano spielen]
* Bashir mit dem guten Bart *

12
00:00:38,640 --> 00:00:40,679
* Du bist so hübsch
Du bist so hübsch *

13
00:00:40,719 --> 00:00:41,920
* Du bist so hübsch *

14
00:00:41,960 --> 00:00:43,880
* Bashir mit dem guten Bart *

15
00:00:43,920 --> 00:00:46,399
* Du sagst, du denkst, ich bin komisch *

16
00:00:46,439 --> 00:00:47,359
UNH.

17
00:00:47,399 --> 00:00:49,359
* Bashir mit dem guten Bart *

18
00:00:49,399 --> 00:00:52,119
* Willst du mich nicht lieben?
Willst du mich nicht lieben? *

19
00:00:52,159 --> 00:00:54,200
* Bashir mit dem guten Bart *

20
00:00:54,240 --> 00:00:56,520
* Sie sind gegangen und sind verschwunden *

21
00:00:56,560 --> 00:00:58,359
Amina:
Das Etikett hatte zugehört
zu unseren Spuren

22
00:00:58,399 --> 00:01:01,640
Und sie dachten unsere Musik
Bedarfsfesse.

23
00:01:01,679 --> 00:01:03,640
Schön. Schön.
Ja. Ja. Ja, großartiger Mann.

24
00:01:03,679 --> 00:01:05,159
Ich mag es. Lass uns damit losgehen.

25
00:01:09,239 --> 00:01:11,400
* Warum liebst du mich nicht? *

26
00:01:11,439 --> 00:01:15,000
* Warum schreibt du mir nicht zurück? *

27
00:01:15,040 --> 00:01:20,079
Nein, nein, nein! Es ist keine Ballade.
Es braucht kein Klavier. Saira.

28
00:01:20,120 --> 00:01:22,799
Chill, ja?
Wir sind nur ein Spucke-Ball,

29
00:01:22,840 --> 00:01:23,959
Musikalisch gesehen.

30
00:01:24,000 --> 00:01:25,359
Lucien.
Hm?

31
00:01:25,400 --> 00:01:28,000
Yean, ähm, wir mögen es so.
Wir wollen es so.

32
00:01:28,040 --> 00:01:32,000
[Spott]
Geben Sie ihm nur eine Politur.
Keine Notwendigkeit, sich aufzuregen.

33
00:01:32,040 --> 00:01:34,640
[Freddie spielt Gitarre]

34
00:01:36,439 --> 00:01:38,120
Freddie geht gerade
um Ihnen bei Ideen zu helfen

35
00:01:38,159 --> 00:01:40,599
Für dein Gitarrensolo, ja?
Mach es stärker.

36
00:01:40,640 --> 00:01:42,159
Hallo.
Heh. Hallo.

37
00:01:42,200 --> 00:01:43,920
Ähm, hör zu,
Ich mag mein Gitarrensolo.

38
00:01:43,959 --> 00:01:45,079
Ich finde es stark wie es ist,

39
00:01:45,120 --> 00:01:46,959
Also mit allem Respekt,
Freddie,

40
00:01:47,000 --> 00:01:48,159
Ich denke nicht
Ihre Dienste werden ...

41
00:01:48,200 --> 00:01:49,519
Wir wissen, dass es dir gefällt, Amina,

42
00:01:49,560 --> 00:01:51,959
Aber wir wollen unser Publikum
Um es auch zu mögen, oder?

43
00:01:52,000 --> 00:01:53,680
Amina:
Ich habe meine Worte nicht zerkleinern:

44
00:01:53,719 --> 00:01:58,599
Lucien, unser Aandr -Typ, war
ein Wichser von höchster Ordnung.

45
00:01:58,640 --> 00:02:01,200
Ich dachte, Saira wäre wütend
im Verfahren,

46
00:02:01,239 --> 00:02:03,359
Aber es war wie
Sie war nicht einmal da.

47
00:02:03,400 --> 00:02:05,280
Bisma:
Das Band Meeting ist jetzt in Sitzung.

48
00:02:05,319 --> 00:02:08,599
Clarice, wir brauchen Sie, um zu bekommen
Lucien aus unseren Pennern.

49
00:02:08,639 --> 00:02:10,560
Extraktionsteam, Pronto.

50
00:02:10,599 --> 00:02:12,479
Er lässt alle unsere wirklich ungebunden
Arbeit, alles was wir ...

51
00:02:12,520 --> 00:02:14,439
Er ist verdammt
Mit unserem Sound!

52
00:02:14,479 --> 00:02:17,280
Und du, alle ruhig auf der
Western Front, was zum Teufel?

53
00:02:17,319 --> 00:02:19,120
Schau, du ...
Du musst nur das Spiel spielen.

54
00:02:19,159 --> 00:02:20,439
Ja, lass ihn
Machen Sie seine Änderungen-

55
00:02:20,479 --> 00:02:22,199
Ja, sollten wir kitzeln
Seine Eier auch?

56
00:02:22,240 --> 00:02:24,039
Diese sind ein bisschen mehr
als Optimierungen, Clarice.

57
00:02:24,080 --> 00:02:25,599
Tod durch
tausend Schnitte.

58
00:02:25,639 --> 00:02:28,120
Tod durch tausend Fotzen
eher wie.

59
00:02:28,159 --> 00:02:30,400
Schau, du ...
Arbeiten Sie mit ihnen zusammen.

60
00:02:30,439 --> 00:02:32,599
Es sind immer noch deine Songs,
Dein Sound.

61
00:02:32,639 --> 00:02:35,000
Sie wollen nur ihren Pass machen,
Fühle etwas Eigentümer.

62
00:02:35,039 --> 00:02:37,879
Später, wenn Sie Sie
machte einen Namen für dich,

63
00:02:37,919 --> 00:02:39,000
Das ist dann
Sie werden die Kraft haben

64
00:02:39,039 --> 00:02:40,199
Lucien zu erzählen
sich selbst ficken.

65
00:02:40,240 --> 00:02:42,000
Also gut, cool,
Wann wird das sein?

66
00:02:42,039 --> 00:02:43,000
Das nächste Album.

67
00:02:43,039 --> 00:02:44,120
[Alle rufen aus]

68
00:02:44,159 --> 00:02:46,039
Wir sind nur gemeint
Um diesen zu opfern?

69
00:02:46,080 --> 00:02:47,400
Saira, hörst du das?

70
00:02:47,439 --> 00:02:49,759
Ayesha:
Clarice, wir brauchen
Sie, um Lucien zu bekommen

71
00:02:49,800 --> 00:02:52,800
und seine kleine fröhliche Band
von Floppy-haarig-Twaten

72
00:02:52,840 --> 00:02:55,199
um ihre schmutzigen Hände zu bekommen
Aus unserer Musik!

73
00:02:55,240 --> 00:02:58,360
Ich würde es lieben, Ayesha,
Aber wie ich Saira gesagt habe,

74
00:02:58,400 --> 00:03:02,000
Sie besitzen die Rechte
zum Album. Okay?

75
00:03:02,039 --> 00:03:04,360
Also können sie darauf sitzen
Wenn sie wollen,

76
00:03:04,400 --> 00:03:06,800
Sie können es nicht freigeben
Wenn sie wollen, jahrelang,

77
00:03:06,840 --> 00:03:08,080
Und ich habe gesehen, dass es passiert ist.

78
00:03:08,120 --> 00:03:09,840
Ja, diese Etiketten bros,
Sie können rachsüchtig sein.

79
00:03:09,879 --> 00:03:13,479
Also einfach ... geh einfach
Deine Köpfe runter, ja?

80
00:03:13,520 --> 00:03:18,039
Spiel schön und ...
Und j- erledigen.

81
00:03:18,080 --> 00:03:19,240
[Seufzt]

82
00:03:22,039 --> 00:03:25,879
Schau, warum nimmst du nicht ein?
Der Rest des Tages frei, ja?

83
00:03:25,919 --> 00:03:27,199
Pause machen.

84
00:03:27,240 --> 00:03:30,199
[Schritte abreisen]

85
00:03:30,240 --> 00:03:31,680
[Klicks Zunge,
Seufzer]

86
00:03:40,439 --> 00:03:42,479
[Brodeln]

87
00:03:42,520 --> 00:03:43,719
[Strums -Akkord]

88
00:03:46,919 --> 00:03:48,680
Vielleicht scheiße wir nur?

89
00:03:48,719 --> 00:03:51,199
Halt die Klappe, Amina, Mann.
Wir verdammt großartig.

90
00:03:51,240 --> 00:03:53,199
Wir haben nicht gebetet
heute Morgen.
Oder gestern.

91
00:03:53,240 --> 00:03:54,439
Was hat das?
Mit etwas zu tun?

92
00:03:54,479 --> 00:03:56,599
Ich weiß nicht.
Karma tritt uns in den Arsch.

93
00:03:56,639 --> 00:04:01,400
Es ist nur ...
Mag das Etikett uns überhaupt?

94
00:04:01,439 --> 00:04:03,479
Oder sind wir ihre Neuheit
handeln oder so?

95
00:04:03,520 --> 00:04:06,560
Der Token Black und Browns.
Amina, halt die Klappe, Mann.

96
00:04:06,599 --> 00:04:08,680
Du legst uns immer nieder!
Nein, ich bin nicht.

97
00:04:08,719 --> 00:04:10,120
Ja, du bist es. Ja, du bist es.

98
00:04:10,159 --> 00:04:11,479
Wann habe ich das gemacht?
Gerade jetzt hast du es gemacht.

99
00:04:11,520 --> 00:04:13,120
Du machst das die ganze Zeit.
Fragen Sie sie. Sie ist die eine ...

100
00:04:13,159 --> 00:04:14,439
Ayesha, entspannen Sie sich.

101
00:04:15,800 --> 00:04:19,399
Oh, fick mich. Sie spricht.

102
00:04:19,439 --> 00:04:21,680
Entspannen Sie sich, wenn Sie genug entspannt sind
Für uns alle.

103
00:04:21,720 --> 00:04:23,079
Sie kümmern sich nicht einmal darum.

104
00:04:26,240 --> 00:04:28,160
[Stimme zittern]
Es ist mir egal?

105
00:04:28,199 --> 00:04:30,560
Du denkst, es ist mir egal?

106
00:04:32,399 --> 00:04:38,600
[Spott]
Ich- ich kann nicht schreiben, was ich will,

107
00:04:38,639 --> 00:04:41,160
und die Songs, die wir geschrieben haben,
Nun, sie sind ...

108
00:04:41,199 --> 00:04:46,399
Es ist, als ob unser Haus in Flammen steht,
und ich--

109
00:04:46,439 --> 00:04:49,879
Ich habe meinen besten Freund abgefeuert
dafür.

110
00:04:49,920 --> 00:04:55,360
Ich habe das getan. Ich habe das getan. Scheiße!

111
00:04:57,199 --> 00:05:00,240
[Wackelig atmen]

112
00:05:03,279 --> 00:05:06,399
[PA -Klicks, Feedback -Quietschen]

113
00:05:06,439 --> 00:05:08,319
Ich bin für heute gebucht

114
00:05:08,360 --> 00:05:11,040
falls Sie es wollen
irgendetwas hinlegen.

115
00:05:11,079 --> 00:05:13,600
Holen Sie sich einige Dinge von Ihrer Brust.

116
00:05:13,639 --> 00:05:17,560
[Lady Teile spielen
"Glasdecke"]]

117
00:05:27,040 --> 00:05:29,399
* Vielleicht sind wir nur
Eigentlich Scheiße *

118
00:05:29,439 --> 00:05:31,560
* Nein, weißt du
Wir sind verdammt toll *

119
00:05:31,600 --> 00:05:34,120
* Aber wir haben nicht gebetet
Heute Morgen *

120
00:05:34,160 --> 00:05:36,360
* Oder sogar gestern *

121
00:05:36,399 --> 00:05:38,920
* Vielleicht sind wir eine Neuheitstat *

122
00:05:38,959 --> 00:05:41,120
* Der Token Black und Brauns *

123
00:05:41,160 --> 00:05:43,120
* Bitte halt die Klappe
Ich hatte genug *

124
00:05:43,160 --> 00:05:45,399
* Von dir legst du uns runter *

125
00:05:45,439 --> 00:05:50,120
* Supercalifragi-
rassistisch-sexistisch-xenophoob *

126
00:05:50,160 --> 00:05:54,720
* Sind wir es oder sind es sie?
Warum versuchen sie uns zu besitzen? *

127
00:05:54,759 --> 00:05:59,519
* Supercalifragi-Verlierer
Einsam, traurig und gebrochen *

128
00:05:59,560 --> 00:06:04,199
* Überwältigt und betäubt
In Zeitlupen leben *

129
00:06:04,240 --> 00:06:08,680
* Glasdecke fühlen *

130
00:06:09,639 --> 00:06:13,439
* Glasdecke fühlen *

131
00:06:13,480 --> 00:06:17,600
* Glasdecke fühlen *

132
00:06:18,519 --> 00:06:24,800
* Glasdecke fühlen *

133
00:06:32,720 --> 00:06:35,040
* Weiße Jungs hier draußen
Sex verkaufen *

134
00:06:35,079 --> 00:06:37,519
* Wir sind ethnische Verkaufswut *

135
00:06:37,560 --> 00:06:39,680
* Das ist nicht
Was die Leute wollen *

136
00:06:39,720 --> 00:06:42,000
* Das macht nicht
Die Hauptbühne *

137
00:06:42,040 --> 00:06:44,160
* Glasdecke fühlen *

138
00:06:44,199 --> 00:06:46,639
* Ich habe mich wie ein Dummkopf gefühlt *

139
00:06:46,680 --> 00:06:51,600
* Im Haus des Meisters steckt
Mit den Werkzeugen des Masteres *

140
00:06:51,639 --> 00:06:55,959
* Supercalifragi-
rassistisch-sexistisch-xenophoob *

141
00:06:56,000 --> 00:07:00,920
* Sind wir es oder sind es sie?
Warum versuchen sie uns zu besitzen? *

142
00:07:00,959 --> 00:07:05,480
* Supercalifragi-Verlierer
Einsam, traurig und gebrochen *

143
00:07:05,519 --> 00:07:10,240
* Überwältigt und betäubt
In Zeitlupen leben *

144
00:07:10,279 --> 00:07:13,600
* Glasdecke fühlen *

145
00:07:15,199 --> 00:07:19,360
* Glasdecke fühlen *

146
00:07:19,399 --> 00:07:23,560
* Glasdecke fühlen *

147
00:07:24,480 --> 00:07:31,240
* Glasdecke fühlen *

148
00:07:39,920 --> 00:07:42,120
Lucien:
"Glasdeckegefühl", oder?

149
00:07:46,000 --> 00:07:47,680
Ich mag es.
Es ist eingängig. Das ist gut.

150
00:07:47,720 --> 00:07:48,560
[Seufzt]

151
00:07:48,600 --> 00:07:50,000
Ja. ICH--
Nein, ich stimme zu. ICH--

152
00:07:50,040 --> 00:07:52,399
Ich denke es nur irgendwie
Rundt das Album perfekt ab.

153
00:07:52,439 --> 00:07:54,279
Amina:
Die kathartische Veröffentlichung
des Schreibens

154
00:07:54,319 --> 00:07:56,439
"Glasdeckegefühl"
war etwas Besonderes.

155
00:07:56,480 --> 00:07:58,959
Vielleicht das Etikett
war doch auf unserer Seite.

156
00:07:59,000 --> 00:08:00,439
Ja. Es ist schön zu fühlen
Ihre Aufregung.

157
00:08:00,480 --> 00:08:02,079
Ich werde es mit dem Team teilen.

158
00:08:02,120 --> 00:08:05,199
Also nächste Woche, Album -Launch,
Bring die Tour mit.

159
00:08:05,240 --> 00:08:07,800
Amina:
Dies hätte sein sollen
Unser Moment des Triumphs.

160
00:08:07,839 --> 00:08:11,040
Aber Saira kämpfte
es ohne Taz zu genießen.

161
00:08:17,160 --> 00:08:22,319
Taifa:
* Es ist viel einfacher zu laufen
Als es ist, meinen Schmerz zu fühlen *

162
00:08:22,360 --> 00:08:23,800
Amina:
Vor vielen Monden,

163
00:08:23,839 --> 00:08:26,000
Saira hatte Taifa versprochen
Eine Songwriting -Lektion.

164
00:08:26,040 --> 00:08:28,480
Sie stimmte dem jetzt zu, jetzt,
Mit der kleinen Hoffnung

165
00:08:28,519 --> 00:08:31,000
Das könnte Taifa haben
Einige Intel auf TAZ.

166
00:08:31,040 --> 00:08:34,120
Taifa:
* Ich habe keine Angst
Ich bin vorbereitet *

167
00:08:34,159 --> 00:08:37,360
* Meine Füße verlieren
Den Boden verlieren *

168
00:08:37,399 --> 00:08:40,440
* 'Weil ich gelernt habe
Das, wo ich stehe *

169
00:08:40,480 --> 00:08:43,840
* Ist einfach kein wirklicher Ort
Gefunden werden *

170
00:08:43,879 --> 00:08:50,000
* Ich gehöre nicht hierher
Ich gehöre nicht hierher *

171
00:08:50,039 --> 00:08:52,480
* Ich gehöre nicht hierher *

172
00:08:52,519 --> 00:08:55,639
* Ich gehöre nicht hierher *

173
00:08:59,399 --> 00:09:02,840
Ja. Ich finde es großartig.

174
00:09:02,879 --> 00:09:07,240
Ich denke nur deine Brücke
Ist tatsächlich dein Chor. Der--

175
00:09:07,279 --> 00:09:08,720
* Ich gehöre nicht hierher *
Uh-huh.

176
00:09:08,759 --> 00:09:10,919
* Ich gehöre nicht hierher *
Ja.

177
00:09:10,960 --> 00:09:12,320
Ja, das ist dein Chor.

178
00:09:12,360 --> 00:09:15,639
Aber ja, du hast
Ein tolles Lied hier.

179
00:09:15,679 --> 00:09:16,639
Wirklich?

180
00:09:16,679 --> 00:09:17,639
Wirklich.

181
00:09:17,679 --> 00:09:19,080
[Beide kichern leise]

182
00:09:20,679 --> 00:09:25,080
Ähm ... also hat Taz dir irgendwelche Gigs gebracht
oder irgendetwas?

183
00:09:25,120 --> 00:09:26,360
Ja, hier.

184
00:09:27,320 --> 00:09:28,840
Hier?

185
00:09:28,879 --> 00:09:30,519
Sie haben sie im Grunde genommen gegeben
eine Nacht jeden Monat,

186
00:09:30,559 --> 00:09:33,200
und im Gegenzug, im Austausch
Sie macht Event -Sachen für sie.

187
00:09:33,240 --> 00:09:34,440
Ein Teil ihres Ganzes

188
00:09:34,480 --> 00:09:36,480
ist das ihre Bands
Arbeiten in der Gemeinschaft,

189
00:09:36,519 --> 00:09:41,320
Chip ein und unterrichten Sie lokale Kinder
Instrumente, tanzen, was auch immer.

190
00:09:41,360 --> 00:09:45,360
[Singen in Fremdsprache]

191
00:10:17,519 --> 00:10:20,360
* Melodien, Flüsse und Rhythmen
Bars und Codes und -ismen *

192
00:10:20,399 --> 00:10:22,000
* Alles was bedeutet
Dass ich träumen muss *

193
00:10:22,039 --> 00:10:23,720
* Und ich muss an den Trinken gehen
Alles geschrieben *

194
00:10:23,759 --> 00:10:25,799
* Ich werde gefroren und was
Ich fließe wie Wasser *

195
00:10:25,840 --> 00:10:27,840
* Ich bin die Tochter von
Alles dazwischen *

196
00:10:27,879 --> 00:10:29,399
* Wie meinst du das
Und das bedeutet eine Tonne *

197
00:10:29,440 --> 00:10:31,639
* Die Vorsicht von
Identitäten, Abtreibung von *

198
00:10:31,679 --> 00:10:33,440
* Gesellschaftliche Muster
Ich denke, es passiert einfach *

199
00:10:33,480 --> 00:10:34,720
* Und du willst rennen
Für die Vorarbeiter von *

200
00:10:34,759 --> 00:10:36,600
* Binäre Ströme
Und lineare Codes *

201
00:10:36,639 --> 00:10:39,720
* Ich denke, ich bin personifiziert
Durch alles, was sie versuchen zu verbergen *

202
00:10:39,759 --> 00:10:41,279
* Zwischen
Und über ihre Beats *

203
00:10:41,320 --> 00:10:42,879
* Und unter ihren Beats
Und zurück dazwischen *

204
00:10:42,919 --> 00:10:44,519
* Und kitzeln Sie Ihre Füße
Bis du kichern und schreist *

205
00:10:44,559 --> 00:10:46,279
* Miss Melody Melody
Gib mir das Mittel *

206
00:10:46,320 --> 00:10:47,720
* Ich kann nicht atmen
Wenn ich so klopfe * *

207
00:10:47,759 --> 00:10:49,440
* Miss Melody Melody
Gib mir das Mittel *

208
00:10:49,480 --> 00:10:50,879
* Ich weiß es nicht
Warum ich so klatschen *

209
00:10:50,919 --> 00:10:52,559
* Der Fluss hat
Stieg in meine Adern *

210
00:10:52,600 --> 00:10:54,240
* Alle haben sich Lust auf fühlen
Ich bin verrückt *

211
00:10:54,279 --> 00:10:57,559
* Ich sehe Melodien in meinem Gehirn
Ich sehe Erinnerungen in meinem Gehirn *

212
00:10:59,639 --> 00:11:03,240
[Rasha Nahas singt "nBeed"
Auf Arabisch]

213
00:11:59,519 --> 00:12:01,399
Momtaz:
Richtig, denken Sie einfach daran,
18 Uhr Schallprüfung.

214
00:12:01,440 --> 00:12:03,000
Sei diesmal nicht zu spät.
In Ordnung. Ja. Cool.

215
00:12:03,039 --> 00:12:04,279
In Ordnung. Danke, Taz.

216
00:12:04,320 --> 00:12:06,279
Sei nicht zu spät.
Du bist! Ja, das sind Sie!

217
00:12:06,320 --> 00:12:08,480
Ich bin nie zu spät.
Ja, das sind Sie.

218
00:12:11,720 --> 00:12:12,960
TAZ?

219
00:12:13,000 --> 00:12:15,360
[Lacht]
Saira! Was--?

220
00:12:15,399 --> 00:12:18,039
Oh...

221
00:12:18,080 --> 00:12:19,519
[Atmet]

222
00:12:21,799 --> 00:12:24,720
Schau dich an. Das ist krank.

223
00:12:24,759 --> 00:12:28,360
Ja. Ich meine, sie haben mir gegeben
ein Schreibtisch, Platz,

224
00:12:28,399 --> 00:12:30,200
Ich muss einige tun
Event -Zeug für sie,

225
00:12:30,240 --> 00:12:33,600
Aber ja, ja,
Sie haben mich mein Ding machen lassen.

226
00:12:33,639 --> 00:12:35,080
Eine monatliche Nacht, höre ich?

227
00:12:35,120 --> 00:12:36,600
Ja, es ist ziemlich cool.

228
00:12:36,639 --> 00:12:39,080
Ich kann anziehen
Was auch immer Bands ich will.

229
00:12:40,440 --> 00:12:42,600
Es bin mir leid, es tut mir leid,
Ich habe mich nicht in Kontakt gemacht.

230
00:12:42,639 --> 00:12:46,799
Es war nur eine Art Chaos,
Wie Sie sehen können.

231
00:12:46,840 --> 00:12:49,679
Gott, ich- ah. Ich habe gesehen, dass ihr ihr seid
sind auf der Glastonbury -Reihe.

232
00:12:49,720 --> 00:12:52,399
Ich meine, Scheiße.
[Lacht]
Ja, es ist verrückt.

233
00:12:52,440 --> 00:12:54,320
[Atmet]
Es war dein Traum.

234
00:12:54,360 --> 00:12:56,200
Es war unser Traum.

235
00:12:57,440 --> 00:12:58,399
Ja.

236
00:13:00,840 --> 00:13:03,919
Wie geht es mir- wie geht es Molico?
Mit Mahmood? Ist es unglaublich?

237
00:13:03,960 --> 00:13:05,600
'Denn es besser ist
Sei unglaublich.

238
00:13:05,639 --> 00:13:08,320
Ähm, ja, ich meine,
Mahmood ist unglaublich.

239
00:13:08,360 --> 00:13:11,919
Äh, aber ja, es ...
Das ist gut.

240
00:13:11,960 --> 00:13:13,320
Das ist großartig.
Hm.

241
00:13:15,679 --> 00:13:19,600
Nun, wenn ihr nicht auch nicht auch nicht
beschäftigt, du solltest mitkommen.

242
00:13:19,639 --> 00:13:21,320
Meine Bands werden verlieren
ihre kollektive Scheiße

243
00:13:21,360 --> 00:13:22,759
Wenn ihr gekommen seid
zum Schaufenster.

244
00:13:22,799 --> 00:13:25,360
Ach. Das sieht krank aus.
Wir würden gerne kommen.

245
00:13:25,399 --> 00:13:28,200
Äh, aber unser Album
Startet am Freitag.

246
00:13:28,240 --> 00:13:29,720
Scheiße, Mann!

247
00:13:31,039 --> 00:13:32,639
Nun, ich- ich werde es bekommen
Überall in meinen Sozialen.

248
00:13:32,679 --> 00:13:35,080
Ich ... ich werde meine Bands
Auch darüber zu posten.

249
00:13:36,240 --> 00:13:38,799
Scheiße, es ist ...
Es passiert endlich.

250
00:13:38,840 --> 00:13:40,159
Hm.

251
00:13:41,080 --> 00:13:43,159
Es ist verdammt unglaublich.

252
00:13:43,200 --> 00:13:45,279
Danke, Taz.

253
00:13:45,320 --> 00:13:48,679
Aber was Sie hier erstellt haben ...
Das ist erstaunlich.

254
00:13:50,200 --> 00:13:51,600
Danke.

255
00:14:02,720 --> 00:14:04,720
Amina:
Mit dem Album -Start
einen Tag entfernt,

256
00:14:04,759 --> 00:14:07,840
Ayesha bekam etwas
Last-Minute-Übung in.

257
00:14:14,480 --> 00:14:17,639
[Wackelig atmen]

258
00:14:17,679 --> 00:14:20,759
Aber ihr war mehr in den Sinn gekommen
als nur die Band.

259
00:14:22,399 --> 00:14:25,919
Sie hatte auch vor
das, was sie am meisten fürchtete.

260
00:14:25,960 --> 00:14:29,799
Mama, Baba, Hallo. Du gut?
Gute Pilgerreise zum Heiligen See?

261
00:14:29,840 --> 00:14:34,320
Großartig, fantastisch. Tolle Neuigkeiten.
Oh, raten Sie mal, was.

262
00:14:34,360 --> 00:14:36,080
Deine einzige Tochter

263
00:14:36,120 --> 00:14:37,399
Und seien wir ehrlich,
Dein Lieblingskind,

264
00:14:37,440 --> 00:14:40,240
ist ein tobendes Homosexueller,
Und hier ist meine Freundin,

265
00:14:40,279 --> 00:14:41,480
Aber mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen,

266
00:14:41,519 --> 00:14:42,919
Sie müssen es nicht sagen
Deine Freunde darüber.

267
00:14:42,960 --> 00:14:44,279
Scheiße.

268
00:14:44,320 --> 00:14:45,720
[Seufzt]

269
00:14:45,759 --> 00:14:46,720
Mahmood:
Ayesha?

270
00:14:49,639 --> 00:14:53,440
Äh ... yo, bro.
Du gut, ja?

271
00:14:53,480 --> 00:14:54,720
Was ist das Craic?

272
00:14:54,759 --> 00:14:57,639
Äh, ja, nur, äh, Finger-
Ich schnitt mir den Finger.

273
00:14:59,039 --> 00:15:00,600
Also bist du
Ein tobendes Homosexueller?

274
00:15:00,639 --> 00:15:01,559
NEIN.

275
00:15:03,519 --> 00:15:04,840
[Seufzt]

276
00:15:08,720 --> 00:15:12,440
Ja. Ja, das bin ich.

277
00:15:14,279 --> 00:15:15,639
Sind Sie?

278
00:15:20,720 --> 00:15:22,799
Also hat sie mir im Grunde gegeben
ein Ultimatum:

279
00:15:22,840 --> 00:15:25,000
Komm zu deinen Eltern,
bestätige mich,

280
00:15:25,039 --> 00:15:26,320
oder Sayonara,
Es ist fertig.

281
00:15:27,759 --> 00:15:29,639
Willst du?
zu deinen Eltern herauskommen?

282
00:15:29,679 --> 00:15:32,399
Nein, ich will einfach nicht
mit ihrer Scheiße ficken.

283
00:15:32,440 --> 00:15:33,679
Sie haben ihre Freunde,

284
00:15:33,720 --> 00:15:35,440
Ich will nicht
Um es für sie seltsam zu machen

285
00:15:35,480 --> 00:15:37,879
oder wie, eine große Büste haben,
Sie wissen, mögen oder eine Reihe oder ...

286
00:15:37,919 --> 00:15:43,360
Oder wie, schlimmer, weißt du,
Wie Stille oder Entfernung

287
00:15:43,399 --> 00:15:47,159
oder, weißt du,
Unbehaglichkeit verzweifeln.

288
00:15:49,399 --> 00:15:50,600
Sie hat wahrscheinlich Recht.

289
00:15:50,639 --> 00:15:52,840
Du weisst,
Sie werden wahrscheinlich kalt sein ...

290
00:15:54,159 --> 00:15:55,399
oder etwas.

291
00:15:55,440 --> 00:15:57,320
Wahrscheinlich nicht, aber nicht.

292
00:15:58,919 --> 00:16:00,480
Ich sollte es tun.

293
00:16:00,519 --> 00:16:03,440
Ich sollte es tun.
Ich sollte die Veränderung sein,

294
00:16:03,480 --> 00:16:06,799
Sie wissen, konfrontieren unseren Muslim
Eltern, aber ich mag sie.

295
00:16:10,200 --> 00:16:12,720
Und ich mag es ihnen nahe zu sein.

296
00:16:14,720 --> 00:16:16,639
Und das will ich nicht ...

297
00:16:19,919 --> 00:16:21,960
Menschen sind so besessen
mit kommen heutzutage herauskommen.

298
00:16:22,000 --> 00:16:25,679
Es ist wie: "Whoo, sieh mich an,
Ich bin so krank, ich bin draußen, "

299
00:16:25,720 --> 00:16:29,679
Aber ich denke, es gibt viel
zu sagen, um in ...

300
00:16:31,279 --> 00:16:32,720
wo es sicher ist.

301
00:16:37,679 --> 00:16:38,600
[Seufzt]

302
00:16:42,000 --> 00:16:43,519
Ich weiß nicht, was ich sage.

303
00:16:46,960 --> 00:16:48,240
[Scharf]

304
00:16:48,279 --> 00:16:49,720
Was mache ich?

305
00:16:52,559 --> 00:16:54,720
Was möchten Sie tun?

306
00:17:01,240 --> 00:17:02,840
Ehrlich...

307
00:17:04,119 --> 00:17:09,440
Ich möchte nicht ... tun.

308
00:17:13,920 --> 00:17:16,119
Dann mach es nicht.
[Spott]

309
00:17:16,160 --> 00:17:18,519
Aber was ist mit
All die kleinen schwulen Mädchen?

310
00:17:18,559 --> 00:17:21,240
Sollte ich kein Beispiel sein
für sie alle?

311
00:17:21,279 --> 00:17:24,759
Sie sollten ein Beispiel sein
für dich.

312
00:17:24,799 --> 00:17:27,240
Die kleinen schwulen Mädchen, sie ...

313
00:17:27,279 --> 00:17:30,799
Sie brauchen jemanden, der tut
Was ist für sie richtig,

314
00:17:30,839 --> 00:17:33,240
Wenn es für sie richtig ist.

315
00:17:33,279 --> 00:17:36,839
Und vergiss nicht,
Die kleinen schwulen Mädchen ...

316
00:17:38,119 --> 00:17:39,720
Sie haben dich schon.

317
00:17:40,599 --> 00:17:42,720
Du bist eine Inspiration wie es ist.

318
00:17:55,240 --> 00:17:56,240
Oh Gott.

319
00:17:56,279 --> 00:17:57,759
Pfui! Okay.

320
00:17:57,799 --> 00:17:59,480
[Türklingeln]

321
00:18:01,720 --> 00:18:04,359
Scheiße, sorry. ICH--
Ich dachte du wärst das Huhn,

322
00:18:04,400 --> 00:18:06,359
Weil wir Hühnchen bestellt haben, also ...
Ja. Ähm, sorry, ja.

323
00:18:06,400 --> 00:18:07,799
Entschuldigung, ich bin nicht das Huhn.
Entschuldigung. Ja.

324
00:18:07,839 --> 00:18:10,880
Ja, das kann ich sehen.
MM-HM. Laura.

325
00:18:12,119 --> 00:18:13,119
Ayesha.

326
00:18:13,160 --> 00:18:14,680
Laura, hör zu.

327
00:18:14,720 --> 00:18:16,279
Es tut mir Leid.

328
00:18:18,039 --> 00:18:20,519
Ich hatte ein Denken
darüber und ...

329
00:18:20,559 --> 00:18:22,480
Ich möchte nicht, dass du dich Lust hast
Ich verstecke dich oder ...

330
00:18:22,519 --> 00:18:24,680
Oder es schäme mich.
Ich bin nicht.

331
00:18:24,720 --> 00:18:25,880
Ich nur ...

332
00:18:25,920 --> 00:18:28,839
Ich kann einfach nicht herauskommen
Zu meinen Eltern im Moment.

333
00:18:30,640 --> 00:18:33,279
[Seufzt]
Es ist nicht weil
Ich liebe dich nicht, es ...

334
00:18:33,319 --> 00:18:35,400
Es ist einfach nicht wo
Ich bin gerade dabei und ...

335
00:18:35,440 --> 00:18:37,000
Ich weiß, dass es nicht fair von mir ist
zu erwarten

336
00:18:37,039 --> 00:18:42,279
mögen, bleiben, bleiben,
Also verstehe ich es und es tut mir leid.

337
00:18:42,319 --> 00:18:45,960
Und ich habe versagt
Dein Ultimatum -Ding.

338
00:18:46,000 --> 00:18:47,640
Du liebst mich?

339
00:18:48,799 --> 00:18:51,160
Äh ... ja.

340
00:18:51,200 --> 00:18:52,519
Also-- Entschuldigung. Entschuldigung, Entschuldigung.

341
00:18:52,559 --> 00:18:55,079
Entschuldigung, ähm, ja.
Äh ... Entschuldigung.

342
00:18:55,119 --> 00:18:57,400
[Lacht]
Es ist--

343
00:18:59,839 --> 00:19:02,319
Ich habe dich so sehr vermisst.

344
00:19:02,359 --> 00:19:05,960
Ich habe dich vermisst. Ich habe dich vermisst.

345
00:19:06,000 --> 00:19:08,319
[Lacht]

346
00:19:15,400 --> 00:19:17,480
Ahsan:
Und da haben wir es,
Eine Pfeifstop-Tour

347
00:19:17,519 --> 00:19:20,000
Von all den größten Volkssterne
unserer Zeiten.

348
00:19:20,039 --> 00:19:23,200
Amina:
Der Tag des Albums startet
war endlich auf uns.

349
00:19:23,240 --> 00:19:24,960
Ahsan's hören
Dulcet -Töne

350
00:19:25,000 --> 00:19:27,960
beruhigte alle Nerven
Ich hatte für unseren großen Tag.

351
00:19:28,000 --> 00:19:30,640
Ich fand mich
Sein Mixtape rationieren

352
00:19:30,680 --> 00:19:33,680
Also würde es nicht enden ...
Also könnte ich länger mit ihm sein.

353
00:19:33,720 --> 00:19:36,240
[Statische Knistern]
[Ahsan schreit]

354
00:19:36,279 --> 00:19:37,920
Ahsan:
Ich nehme auf.

355
00:19:37,960 --> 00:19:39,559
Warum sollte ich nehmen?
Einer deiner Ohrhörer?

356
00:19:39,599 --> 00:19:41,119
Kannst du--? Aussteigen!
Einfach geh.

357
00:19:41,160 --> 00:19:44,039
Entschuldigung. Hm. Also ja,
Dort haben wir es.

358
00:19:44,079 --> 00:19:46,799
All die größten Volkssterne
unserer Zeiten.

359
00:19:46,839 --> 00:19:50,680
Beiseite treten, Bob Dylan,
beiseite treten, Paul Simon,

360
00:19:50,720 --> 00:19:53,160
Es ist Zeit für Amina Hussein.

361
00:19:53,200 --> 00:19:54,720
[Lacht]

362
00:19:54,759 --> 00:19:57,359
Dieses letzte Lied, na ja,
Es ist mein Favorit aller Zeiten.

363
00:19:57,400 --> 00:19:59,079
Obwohl Amina nicht zustimmt, ist es nicht einverstanden,

364
00:19:59,119 --> 00:20:02,359
Sie hatte das Glück
meine schwüle Wiedergabe zu hören.

365
00:20:02,400 --> 00:20:04,359
Hm.
Hier ist es wieder.

366
00:20:04,400 --> 00:20:07,559
Denken Sie daran, Kinder, klummieren Sie weiter.

367
00:20:07,599 --> 00:20:10,200
[Hoobastank "Der Grund" spielt]
[Lacht]

368
00:20:16,200 --> 00:20:17,519
Endlich!

369
00:20:17,559 --> 00:20:19,559
Was werden Sie tun?
Hast du zugehört?

370
00:20:19,599 --> 00:20:21,559
WHA--? Ich habe es gehört
schon zweimal vorbei.

371
00:20:21,599 --> 00:20:23,759
Ma, das ist eine echte Invasion von ...
Ja, Invasion der Privatsphäre.

372
00:20:23,799 --> 00:20:26,559
Yadda, Yadda, Yadda. Langweilig.
Was werden Sie tun?

373
00:20:28,440 --> 00:20:29,599
Ich weiß nicht.

374
00:20:29,640 --> 00:20:32,279
Ich sagte einige ziemlich gemein
Dinge für ihn.

375
00:20:32,319 --> 00:20:33,599
Aber magst du ihn?

376
00:20:35,519 --> 00:20:36,839
Ich tue.

377
00:20:36,880 --> 00:20:37,839
Ich denke, das tue ich.

378
00:20:39,160 --> 00:20:42,680
Nun, in diesem Fall,
Du musst dich vorantreiben.

379
00:20:44,200 --> 00:20:45,559
Vorne?

380
00:20:47,480 --> 00:20:48,839
Amina:
Ich musste etwas tun

381
00:20:48,880 --> 00:20:50,839
Das würde sich treffen
die hohen romantischen Höhen

382
00:20:50,880 --> 00:20:54,880
von einem Rückfallmixtape ...
Aber es musste warten.

383
00:20:57,960 --> 00:21:01,559
Lucien:
Damen und Herren, danke
Sie sind so viel, hier zu sein.

384
00:21:01,599 --> 00:21:03,680
Es bedeutet so viel
Dass ihr alle herausgekommen sind.

385
00:21:03,720 --> 00:21:06,480
Ich kann nicht auf dich warten
dieses Album hören.

386
00:21:06,519 --> 00:21:10,960
Wir glauben an unerzählte Geschichten,
Unbekannte Stimmen.

387
00:21:11,000 --> 00:21:15,079
Mit mir ein Glas großziehen
zu Lady Teilen.

388
00:21:15,119 --> 00:21:18,839
Zu Lady Teilen!
[Publikum jubelt]

389
00:21:18,880 --> 00:21:22,480
Es war nicht einfach ...
Aber heute ist groß.

390
00:21:22,519 --> 00:21:28,200
Unser Album, unsere Musik wird gehören
schließlich zur Welt.

391
00:21:28,240 --> 00:21:29,599
Hm.

392
00:21:29,640 --> 00:21:31,359
Saira:
Ich liebe euch alle.

393
00:21:31,960 --> 00:21:33,720
Lass uns das machen.

394
00:21:33,759 --> 00:21:36,359
Du musst diese unterschreiben.
Danke.

395
00:21:37,400 --> 00:21:40,160
Amina:
Hier war es. Unser Album.

396
00:21:40,200 --> 00:21:44,920
Nicht genau so wie wir hatten
stellte es sich vor, aber es war uns.

397
00:21:44,960 --> 00:21:45,880
Vinyl.

398
00:21:48,160 --> 00:21:49,960
Das ist Vinyl,
in Ordnung.

399
00:21:50,000 --> 00:21:53,160
Vinyl. So cool.

400
00:21:53,200 --> 00:21:56,960
Amina:
Saira hatte immer geträumt
unserer Musik auf Vinyl.

401
00:21:57,000 --> 00:21:57,960
[Schnüffel]

402
00:21:59,240 --> 00:22:01,920
Du bist so weich.
Den Mund halten.

403
00:22:01,960 --> 00:22:04,200
[Alle lachen]

404
00:22:04,240 --> 00:22:05,640
[Seufzt]

405
00:22:09,480 --> 00:22:12,319
Nein, warte, was?

406
00:22:16,480 --> 00:22:18,680
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,
whoa. Saira. Saira.

407
00:22:18,720 --> 00:22:19,720
Was ist los? Hm?

408
00:22:19,759 --> 00:22:21,759
"Glasdeckegefühl."
Es ist nicht da.

409
00:22:21,799 --> 00:22:23,400
Oh, okay.
Als wir uns unterschreiben

410
00:22:23,440 --> 00:22:25,160
Auf dem Album Proofs
Es war da, jetzt ist es nicht.

411
00:22:25,200 --> 00:22:26,920
Ja, beruhige dich.
Warum ist es nicht da?

412
00:22:26,960 --> 00:22:28,880
Ich- es ist keine große Sache.
Okay, sie fühlten sich einfach

413
00:22:28,920 --> 00:22:31,599
dass es so war, wie es war.
Du weisst?

414
00:22:31,640 --> 00:22:33,559
Du willst dein Debütalbum nicht
zu lange sein.

415
00:22:33,599 --> 00:22:35,720
Was? Das ist Bullshit.
Es ist einer unserer besten Songs.

416
00:22:35,759 --> 00:22:37,200
Behandle mich nicht wie einen Idioten.

417
00:22:38,599 --> 00:22:40,680
Okay, das Etikett fühlte sich an
dass es vielleicht wahrgenommen werden könnte

418
00:22:40,720 --> 00:22:42,680
als Sein, ähm ...
Äh, kritisch gegenüber ihnen.

419
00:22:42,720 --> 00:22:45,559
Oh. Sie haben uns nicht gedacht, es uns zu sagen?
Es war eine Last-Minute-Entscheidung.

420
00:22:45,599 --> 00:22:47,440
Sie beschlossen. Es ist oben
meine Gehaltsstufe. Ich nur ...

421
00:22:47,480 --> 00:22:50,240
Ich dachte nur, weißt du, warum
verärgert dich vor deinem großen Tag?

422
00:22:51,839 --> 00:22:53,039
Oh, okay, also ...

423
00:22:53,079 --> 00:22:55,200
Ich verstehe, ich wahrscheinlich
die falsche Wahl getroffen,

424
00:22:55,240 --> 00:22:57,440
Aber es wird sein
Auf dem nächsten Album.

425
00:22:57,480 --> 00:23:00,400
Ah.
Ich verspreche.
Es wird die Single sein. Hm?

426
00:23:00,440 --> 00:23:03,359
Hm.
Also vergiss es einfach.

427
00:23:03,400 --> 00:23:06,400
Dies ist ein großer Tag.
Alles, wofür du gearbeitet hast.

428
00:23:06,440 --> 00:23:09,480
Alles was du wolltest.
Hey? Erinnerst du dich, HM?

429
00:23:09,519 --> 00:23:11,279
Und hör mir zu ...

430
00:23:11,319 --> 00:23:14,599
Wir beginnen nächste Woche zu Tour.

431
00:23:14,640 --> 00:23:17,960
Saira? Also, erinnerst du dich, ja?
Glastonbury.

432
00:23:18,000 --> 00:23:20,240
Erinnern? Glastonbury.

433
00:23:22,039 --> 00:23:23,160
Scheiße.

434
00:23:23,200 --> 00:23:24,480
Saira:
Wir können nichts tun.

435
00:23:24,519 --> 00:23:25,720
Nichts können wir tun.
Last-Minute-Entscheidung.

436
00:23:25,759 --> 00:23:26,960
Also, was werden wir werden?
tun?

437
00:23:27,000 --> 00:23:29,039
[Undeutlich argumentieren]

438
00:23:29,079 --> 00:23:31,559
Das nächste Album?

439
00:23:31,599 --> 00:23:34,000
Ich wollte nur wünschen
Ihr Damen Glück.

440
00:23:34,039 --> 00:23:35,200
Du hast gehört
was ist passiert?

441
00:23:35,240 --> 00:23:37,279
Ja. Es tut mir Leid.

442
00:23:45,359 --> 00:23:48,559
Viel Glück.
Es war ein Vergnügen.

443
00:23:52,079 --> 00:23:53,160
Das war komisch.

444
00:23:53,200 --> 00:23:54,160
Ja.

445
00:23:54,200 --> 00:23:57,279
[***]

446
00:24:05,799 --> 00:24:07,160
[Computer Chimes]

447
00:24:07,200 --> 00:24:08,880
Oh.
Ja, Mann.

448
00:24:08,920 --> 00:24:10,599
Krank.

449
00:24:10,640 --> 00:24:12,759
Denk ihr denkt
Was denke ich?

450
00:24:12,799 --> 00:24:15,599
Amina:
Sprechen Sie für Ihre beiden Lippen
sind frei.

451
00:24:15,640 --> 00:24:18,799
Deine Zunge
ist immer noch dein eigener.

452
00:24:26,200 --> 00:24:28,319
[Publikum jubelt]

453
00:24:30,000 --> 00:24:30,960
Hallo alle.

454
00:24:31,000 --> 00:24:32,359
Jungs.
Was?

455
00:24:32,400 --> 00:24:35,240
Was?
Jungs. Es fängt an. Aufleuchten.

456
00:24:35,279 --> 00:24:37,960
Saira:
Danke, dass Sie heruntergekommen sind
Für unseren Album -Start.

457
00:24:38,000 --> 00:24:41,279
Wir haben immer geträumt
der Aufnahme in Molico Studios

458
00:24:41,319 --> 00:24:44,119
mit schmutzigem Mahmood,
Und wir haben es getan.

459
00:24:44,160 --> 00:24:47,799
Wir freuen uns sehr über diesen Tag,

460
00:24:47,839 --> 00:24:51,160
endlich kommen zu
Teile unsere Musik.

461
00:24:51,200 --> 00:24:53,799
Wir hatten ein neues Lied
Auf dem Album,

462
00:24:53,839 --> 00:24:55,720
"Glasdeckegefühl."

463
00:24:55,759 --> 00:24:59,519
Bedauerlicherweise,
Es wurde vom Album abgesetzt.

464
00:24:59,559 --> 00:25:02,400
Unser Label mochte es nicht,
Aber wir mögen es.

465
00:25:02,440 --> 00:25:06,960
Also haben wir weitergegangen
und lud es auf unsere Website hoch.

466
00:25:07,000 --> 00:25:11,960
Das gesamte Album kostenlos herunterladen
mit unseren ursprünglichen Mischungen.

467
00:25:12,000 --> 00:25:13,000
Teilen Sie den Link!

468
00:25:14,319 --> 00:25:16,160
Wir alle müssen den Link teilen.

469
00:25:16,200 --> 00:25:17,400
[Telefone whooshing]

470
00:25:17,440 --> 00:25:19,279
Momtaz:
Warum proben niemand?

471
00:25:19,319 --> 00:25:20,960
Das Schaufenster beginnt
In ein paar Stunden-

472
00:25:21,000 --> 00:25:23,920
Neues Album von Lady Parts
wurde durchgesickert.

473
00:25:23,960 --> 00:25:28,000
Was? Was wissen sie?
Warten Sie- rufen Sie jetzt Saira an.

474
00:25:28,039 --> 00:25:29,200
Saira hat es durchgesickert.

475
00:25:30,559 --> 00:25:31,480
Was?

476
00:25:34,200 --> 00:25:35,960
Okay, du warst
eine absolute Freude,

477
00:25:36,000 --> 00:25:37,880
Aber wir müssen rennen.

478
00:25:37,920 --> 00:25:40,599
Äh, große Liebe! Bleiben Sie hydratisiert.

479
00:25:45,799 --> 00:25:46,759
Hol sie sich. Hey!

480
00:25:46,799 --> 00:25:49,839
[***]

481
00:26:27,039 --> 00:26:28,119
[Motor beginnt]

482
00:26:28,160 --> 00:26:30,799
[LACHEN]
Sich anschnallen.

483
00:26:35,799 --> 00:26:36,920
Was haben wir gerade gemacht?

484
00:26:36,960 --> 00:26:38,960
Ich weiß nicht. Ich weiß nicht,
Aber es fühlte sich gut an.

485
00:26:39,000 --> 00:26:40,359
Oh, geh direkt hierher.

486
00:26:40,400 --> 00:26:42,079
Warten,
Wohin gehen wir?

487
00:26:42,119 --> 00:26:43,119
[Lacht]

488
00:26:43,160 --> 00:26:45,279
[SCHREIEND]

489
00:26:53,119 --> 00:26:56,440
Okay, alle, ich weiß das ist
Alles sehr aufregend,

490
00:26:56,480 --> 00:26:58,480
aber wir sollten wahrscheinlich
Proben Sie ein bisschen.

491
00:26:58,519 --> 00:27:01,319
Ja? Es ist ... können wir einfach ...?
Hört jemand zu?

492
00:27:01,359 --> 00:27:03,359
[Menschen murmeln]

493
00:27:05,279 --> 00:27:06,359
Was?

494
00:27:12,519 --> 00:27:14,200
Hey, Momtaz.

495
00:27:14,240 --> 00:27:18,680
Ähm, wir haben uns gefragt, ob du es hast
Platz für eine andere Band?

496
00:27:21,640 --> 00:27:24,440
Ich meine, ich weiß es nicht.
Meine Bücher sind irgendwie voll.

497
00:27:24,480 --> 00:27:26,480
Du musst mitmachen
die Warteliste.

498
00:27:30,440 --> 00:27:31,720
Ah, ist es?

499
00:27:33,440 --> 00:27:36,440
[Alle lachen]

500
00:27:36,480 --> 00:27:39,000
[***]

501
00:27:45,759 --> 00:27:47,519
Amina:
Seit wir fallen gelassen wurden
durch das Etikett,

502
00:27:47,559 --> 00:27:50,839
Saira stürzte bei Bismas
bis sie die Dinge herausfand.

503
00:27:50,880 --> 00:27:53,720
Und Ayesha war zurück
ihre Limousine zu fahren.

504
00:27:53,759 --> 00:27:56,440
Sicher, es war wie
Wir waren in den Vorzeiten,

505
00:27:56,480 --> 00:27:58,039
Zurück in unseren alten Welten,

506
00:27:58,079 --> 00:28:01,240
Aber als neue Frauen ...
reife Frauen.

507
00:28:01,279 --> 00:28:02,240
Hey, alle.

508
00:28:02,279 --> 00:28:04,319
Oi, du kleiner Bösewicht.

509
00:28:04,359 --> 00:28:05,400
Taz.

510
00:28:05,440 --> 00:28:08,039
[Grunzen]

511
00:28:08,079 --> 00:28:09,400
Schöne Zeichnung.

512
00:28:09,440 --> 00:28:10,480
Danke.
Danke.

513
00:28:10,519 --> 00:28:11,839
Amina:
Wir waren wieder zusammen.

514
00:28:11,880 --> 00:28:14,839
Es fühlte sich großartig an. Schwestern United.

515
00:28:16,240 --> 00:28:20,279
Nur ein letztes Geschäftsstück
musste sich umgehen.

516
00:28:20,319 --> 00:28:22,240
Ich bin an der Reihe.

517
00:28:22,279 --> 00:28:24,680
[Hupen]
Whoa, whoa, whoa! Stoppen! Stoppen!

518
00:28:25,880 --> 00:28:27,440
Mach es, Amina!

519
00:28:27,480 --> 00:28:30,200
[Lady Teile spielen
Hoobastanks "der Grund"]

520
00:28:30,240 --> 00:28:35,640
* Ich bin keine perfekte Person *

521
00:28:35,680 --> 00:28:40,400
* Es gibt viele Dinge
Ich wünschte, ich hätte es nicht getan *

522
00:28:41,720 --> 00:28:47,400
* Aber ich lerne weiter *

523
00:28:47,440 --> 00:28:53,039
* Ich wollte es nie tun
Diese Dinge für dich *

524
00:28:53,079 --> 00:28:57,599
* Und so
Ich muss sagen, bevor ich gehe *

525
00:28:59,480 --> 00:29:04,440
* Dass ich nur möchte, dass du es weißt *

526
00:29:04,480 --> 00:29:09,960
* Ich habe einen Grund für mich gefunden * *

527
00:29:10,000 --> 00:29:14,400
* Um zu ändern, wer ich früher war *

528
00:29:15,680 --> 00:29:17,759
Verdammte Bewegung!
* Ein Grund *

529
00:29:17,799 --> 00:29:20,039
* Um neu zu beginnen * *
Rohr nach unten.

530
00:29:20,079 --> 00:29:22,279
[Undeutlich argumentieren]

531
00:29:23,200 --> 00:29:26,680
* Und der Grund ist du *

532
00:29:27,880 --> 00:29:33,559
* Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habe *

533
00:29:33,599 --> 00:29:39,519
* Es ist etwas
Ich muss jeden Tag leben *

534
00:29:39,559 --> 00:29:44,680
* Und all die Schmerzen
Ich habe dich durch * gesteckt *

535
00:29:44,720 --> 00:29:50,599
* Ich wünschte, ich könnte
Nimm alles weg *

536
00:29:50,640 --> 00:29:56,319
* Und sei der eine
Wer fängt alle Ihre Tränen *

537
00:29:57,480 --> 00:30:02,279
* Deshalb brauche ich dich
Zu hören *

538
00:30:02,319 --> 00:30:07,880
* Ich habe einen Grund für mich gefunden * *

539
00:30:07,920 --> 00:30:14,119
* Um zu ändern, wer ich früher war *

540
00:30:14,160 --> 00:30:19,559
* Ein Grund, über neu zu beginnen * *

541
00:30:21,079 --> 00:30:26,559
* Und der Grund ist du *

542
00:30:26,599 --> 00:30:32,720
* Und der Grund ist du *
Ich werde die Polizei anrufen.

543
00:30:32,759 --> 00:30:35,359
Es wird bald vorbei sein.
* Und der Grund ist du *

544
00:30:35,400 --> 00:30:36,720
Ich habe dieses Lied.

545
00:30:38,200 --> 00:30:44,440
Das ist ein Klassiker der Mitte der 2000er Jahre.
* Und der Grund ist du *

546
00:30:44,480 --> 00:30:46,240
[Hupen und Schreien]

547
00:30:46,279 --> 00:30:48,039
Okay, okay, wir halten dort an.

548
00:30:50,680 --> 00:30:54,480
Also gut, Band! Lass uns einpacken!
Leute, lass uns gehen! Lass uns gehen!

549
00:30:54,519 --> 00:30:55,640
Ich verlasse sie. Anschnallen.

550
00:30:55,680 --> 00:30:57,400
Rechts.
Steck in den Rücken!

551
00:30:59,079 --> 00:31:00,039
[Lacht]

552
00:31:03,079 --> 00:31:05,279
[Beide kichern]

553
00:31:05,319 --> 00:31:08,640
Das war ziemlich toll,
Amina Hussein.

554
00:31:08,680 --> 00:31:12,000
Ziemlich, ziemlich erschreckend ...
[Lacht]

555
00:31:12,039 --> 00:31:13,400
... aber großartig.

556
00:31:13,440 --> 00:31:15,720
Nun, ich musste voranhalten,
Weil...

557
00:31:16,480 --> 00:31:17,759
Was schlägt ein Mixtape?

558
00:31:17,799 --> 00:31:22,240
Äh ... du hast es gehört. Ah ... Entschuldigung.
Nein, ich-es war ...

559
00:31:22,279 --> 00:31:24,640
Nein, nein. Es war perfekt.
Ich habe es geliebt.

560
00:31:24,680 --> 00:31:26,960
Und es tut mir so leid
Für das, was ich dir gesagt habe.

561
00:31:28,039 --> 00:31:29,640
Du bist keine einfache Schlampe.

562
00:31:29,680 --> 00:31:36,079
Es ist in Ordnung. Ich vergebe dir, aber ich
AM AM, also ist alles gut.

563
00:31:37,440 --> 00:31:39,119
Und ich mag dich,
und nicht weil Billy dich mag,

564
00:31:39,160 --> 00:31:40,680
Weil ich dich mag.

565
00:31:46,880 --> 00:31:48,720
Amina:
Okay, ja, also habe ich es getan.

566
00:31:48,759 --> 00:31:50,599
Ich muss gehen.
Ich musste.

567
00:31:50,640 --> 00:31:52,960
Ayesha: Beeilen Sie sich, Mann!
Saira: Komm schon!

568
00:31:53,000 --> 00:31:54,480
Aufleuchten!
Gehen!

569
00:31:54,519 --> 00:31:55,720
Amina! Wir müssen gehen!

570
00:31:55,759 --> 00:31:57,400
Amina:
Sicher, wir können uns umstreiten

571
00:31:57,440 --> 00:32:00,000
ob meine Seele ist oder nicht
für ewige Verdammnis bestimmt.

572
00:32:00,039 --> 00:32:03,319
Ich meine, ich hatte mich beigetreten
Eine Punkband, um einen Ehemann zu finden.

573
00:32:03,359 --> 00:32:05,160
[Hupen]

574
00:32:05,200 --> 00:32:06,240
[Quietschen]

575
00:32:06,279 --> 00:32:08,720
Aber ich hatte so viel mehr gefunden.

576
00:32:08,759 --> 00:32:10,799
[Die Ankündigung "Ich werde sein
(500 Meilen) "Spielen]

577
00:32:10,839 --> 00:32:12,720
NEIN.
Aufleuchten.

578
00:32:12,759 --> 00:32:14,599
Meinst du das ernst?

579
00:32:14,640 --> 00:32:17,920
* Wenn ich aufwache
Nun, ich weiß, ich werde * sein *

580
00:32:17,960 --> 00:32:21,519
* Ich werde der Mann sein
Wer wacht neben dir auf *

581
00:32:21,559 --> 00:32:25,079
* Und wenn ich ausgehe
Ja, ich weiß, ich werde * sein *

582
00:32:25,119 --> 00:32:28,759
* Ich werde der Mann sein
Wer geht mit dir ein *

583
00:32:31,079 --> 00:32:34,240
Die Verkündigung:
* Aber ich würde 500 Meilen laufen *

584
00:32:34,279 --> 00:32:37,759
Amina:
Wir wollten immer noch Musik machen,
Aber unser Weg.

585
00:32:37,799 --> 00:32:41,839
Wir wollten immer noch ein Publikum,
Aber zu unseren Bedingungen.

586
00:32:41,880 --> 00:32:45,440
Mit Momtaz auf Momtaz Records.

587
00:32:45,480 --> 00:32:47,680
Wir wollten es nicht sein
die Token -Band,

588
00:32:47,720 --> 00:32:50,160
Wir wollten ein Teil von sein
Etwas Größeres.

589
00:32:50,200 --> 00:32:53,000
["Ich werde (500 Meilen) sein"
Spielt weiter]

590
00:32:53,039 --> 00:32:55,000
[UNVERSTÄNDLICH]

591
00:32:58,680 --> 00:33:00,440
Wir waren gewesen
Auf der Suche nach Erfolg

592
00:33:00,480 --> 00:33:02,559
in Rekordverträgen
und Stadion zeigt,

593
00:33:02,599 --> 00:33:04,440
Aber ich denke
Wir hatten es schon,

594
00:33:04,480 --> 00:33:06,680
Weil wir uns hatten.

595
00:33:06,720 --> 00:33:09,559
Und weil wir Damen -Teile sind.

596
00:33:10,920 --> 00:33:14,279
* Und ich würde 500 mehr laufen *

597
00:33:14,319 --> 00:33:18,960
* Nur um der Mann zu sein
Wer ging tausend Meilen *

598
00:33:19,000 --> 00:33:23,440
* Um an deine Tür zu fallen *

599
00:33:23,480 --> 00:33:28,119
[Publikum jubelt]

600
00:33:28,160 --> 00:33:29,319
MANN:
Oh Scheiße!

601
00:33:29,359 --> 00:33:32,920
* Aber ich würde 500 Meilen laufen *

602
00:33:32,960 --> 00:33:36,240
* Und ich würde 500 mehr laufen *

603
00:33:36,279 --> 00:33:41,200
* Nur um der Mann zu sein
Wer ging tausend Meilen *

604
00:33:41,240 --> 00:33:44,039
* Um an deine Tür zu fallen *

605
00:33:44,079 --> 00:33:46,039
[Sänger Vokalisierung]